Explore how German speakers said “let us” in commands across centuries.
This scholarly study traces the historical development of the first person plural imperative in German, including Low German, Dutch, and Gothic, to explain how eight distinct forms emerged and spread. Through careful analysis of medieval and early modern texts, it shows how dialect, date, and translation work together to shape usage, with a strong focus on pre‑Lutheran Bibles and biblical glosses.
The book frames the topic with a clear scope: it surveys Middle German, Low German, Alemannic (including Alsatian), and related dialects, then explains how each form evolves over time. It highlights eight key types and explains their distribution by dialect and period. A central method is comparing biblical translations and other religious texts to verify forms and dates, providing a concrete basis for dating and dialect identification. The work also situates the topic within the broader history of Germanic languages, including Gothic, to show long‑term patterns in pronoun and verb forms."synopsis" may belong to another edition of this title.
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LX-9780267847488
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LX-9780267847488
Quantity: 15 available