Synopsis
Excerpt from Paraboles de Sendabar sur les Ruses des Femmes<br/><br/>Voilà donc une traduction arabe du livre de Calila et Dimna échappée aux recherches de M. Silvestre de Sacy traduction qui ne fut pas faite d'après la version pehlvitique mais directement d'aprés l'original sanscrit. Cette traduction arabe de Jacob fils de Schears, paraît être, au reste, postérieure à la version arabe d'abd-allah fils d'almo cañ'a; elle est peut-être celle qui a servi de texte à la version hébraïque.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Other Popular Editions of the Same Title
Search results for Paraboles de Sendabar sur les Ruses des Femmes
Stock Image
Paraboles de Sendabar sur les Ruses des Femmes (Classic Reprint)
Print on DemandSeller: Forgotten Books, London, United Kingdom
Seller rating 4 out of 5 stars
Paperback. Condition: New. Print on Demand. This book uncovers the fascinating interplay between Jewish, Persian, Arabic, and Greek cultures through the lens of a medieval Hebrew manuscript. The author takes readers on a journey to explore the transmission of the Indian Panchatantra, a collection of animal fables with moral lessons. Through the analysis of the Hebrew translation and its relation to earlier Arabic and Greek versions, the author traces the evolution of these tales as they traveled across continents and centuries. The book sheds light on the significant role Jewish scholars played in the dissemination of knowledge and cross-cultural exchange during the Middle Ages, and highlights the enduring power of storytelling as a means of conveying wisdom across diverse societies. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. Seller Inventory # 9780332492957_0
Buy New
US$ 19.36
Free Shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: Over 20 available
Stock Image
Paraboles de Sendabar sur les Ruses des Femmes Traduites de l'Hbreu Et Prcdes d'une Notice Historique sur ce Sage Indien Classic Reprint
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9780332492957
Stock Image
Paraboles de Sendabar sur les Ruses des Femmes Traduites de l'Hbreu Et Prcdes d'une Notice Historique sur ce Sage Indien Classic Reprint
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9780332492957
Buy New
US$ 30.23
US$ 5.60 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 15 available