Introduction à la Lecture de Nonius Marcellus (Classic Reprint) (French Edition) - Hardcover

L. Quicherat

Hardcover

ISBN 10: 0428820409 ISBN 13: 9780428820404

Publisher: Forgotten Books, 2018

Synopsis

Découvrez l’introduction à Nonius Marcellus, un guide clair pour comprendre un traité latin ancien et son histoire complexe.

Cette édition met en lumière le contexte et les enjeux du texte, ainsi que les efforts des philologues qui ont tenté de rétablir le sens original face à des copies souvent défigurées. Elle explique pourquoi Nonius, malgré ses torts et omissions, demeure une source précieuse pour l’étude de la langue et de la littérature latines.

Cette introduction explore les défis de la transmission du texte: les corrections entreprises par des éditeurs anciens, les arguments des savants qui ont tenté de distinguer l’erreur de la vraie leçon, et les méthodes utilisées pour vérifier les passages difficiles. Elle illustre aussi comment la critique textuelle peut éclairer la compréhension des œuvres classiques et la manière dont les enseignants et étudiants peuvent approcher ce type de corpus.

• Comprendre qui était Nonius Marcellus et pourquoi son ouvrage compte pour la langue latine.
• Voir comment les textes anciens ont été transmis, corrigés et parfois modernisés par les copistes.
• Découvrir les méthodes de l’édition philologique et les critères pour choisir une leçon fiable.
• Apprendre à lire des exemples concrets où les éditeurs rétablissent le sens et la grammaire.

Idéal pour les étudiants, les passionnés de latin et les chercheurs en philologie qui souhaitent approfondir la pratique de la critique textuelle et la restitution du texte antique.

Edition details

• Publisher: Forgotten Books
• Publication date: 2018
• Language: French
• ISBN 10: 0428820409
• ISBN 13: 9780428820404
• Binding: Hardcover
• Number of pages: 42