The Graduated Course of Translation From English Into French: The Junior Course With a Vocabulary of Idioms and Difficulties (Classic Reprint) - Hardcover

Charles Cassal

9780483045743: The Graduated Course of Translation From English Into French: The Junior Course With a Vocabulary of Idioms and Difficulties (Classic Reprint)

Hardcover

ISBN 10: 0483045748 ISBN 13: 9780483045743

Publisher: Forgotten Books, 2018

View all copies of this ISBN edition

0 Used

2 New

From US$ 41.54

Master the art of translating English into fluent French with precision and idiom.

This practical guide accompanies the Junior Course in The Graduated Course of Translation from English into French, focusing on idioms, difficulties, and how to render clear, natural French.

Edited by professors Cassal and Karcher, this edition presents a hand‑picked set of materials designed for teachers and students preparing for public exams without a full teacher. It emphasizes exact value of the original texts and the rendering of idiomatic, native‑sounding French. The approach favors faithful translation paired with accessible, everyday language, helping learners build accuracy and confidence from the outset.

What you’ll experience:

Clear guidance on translating idioms and tricky expressions
A vocabulary focus that covers idioms and common difficulties
Samples designed to train accurate, idiomatic French rather than literal word‑for‑word rendering
Notes that support independent study and exam preparation

Ideal for students, teachers, and anyone aiming to translate into French with clarity and style.

"synopsis" may belong to another edition of this title.