The First Part of Goethe's Faust: Together with the Prose Translation, Notes and Appendices of the Late Abraham Hayward, Q. C (Classic Reprint) - Hardcover
Synopsis
Explore Goethe’s Faust with a scholar’s eye and a readable translation .
This edition presents the First Part of Faust alongside a prose translation, notes, and appendices, helping readers grasp the text and its many interpretations.
The volume situates the drama in its literary and historical context, pairing the original German with accessible English rendering. It includes commentary on translation choices, critical perspectives, and practical notes to aid study and enjoyment. Ideal for students, scholars, and general readers who want deeper engagement with the work.- A clear prose translation paired with the original text
- Appendices that explain key themes, history, and critical debates
- Translator’s notes and editor’s commentary that illuminate difficult passages
- Contextual discussions on how to approach Goethe’s language and style
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Other Popular Editions of the Same Title
Search results for The First Part of Goethe's Faust: Together with...
Stock Image
The First Part of Goethe's Faust: Together With the Prose Translation, Notes and Appendices of the Late Abraham Hayward, Q. C (Classic Reprint)
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
Seller rating 5 out of 5 stars
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LX-9780484875325
Stock Image
The First Part of Goethe's Faust: Together With the Prose Translation, Notes and Appendices of the Late Abraham Hayward, Q. C (Classic Reprint)
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
Seller rating 5 out of 5 stars
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LX-9780484875325
Buy New
US$ 38.96
US$ 7.89 shipping
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Ships from United Kingdom to U.S.A.
Quantity: 15 available