Excerpt from Traditions of the Tinguian: A Study in Philippine Folk-Lore
The following myths were collected by the writer in 1907 - 8 during a stay of sixteen months with the Tinguian, a pagan tribe of northwestern Luzon in the Philippines. The material, for the most part gathered in texts, was partially translated in the Islands, while the balance was worked over during a brief visit to America in 1909. In this task I was assisted by Dumagat, a full blood Tinguian, who accompanied me.
While not, in all cases, giving a literal rendering, I have endeavored to follow closely the language of the story-tellers rather than to Offer a polished translation. In some cases, where it was impossible to record the tales when heard, only the substance was noted, a fact which will account for the meagerness of detail evident in a few of the stories.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Shipping:
FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Seller: Forgotten Books, London, United Kingdom
Paperback. Condition: New. Print on Demand. This book presents an in-depth study of Tinguian traditions through Filipino folklore, primarily based on tales collected by the author during his stay in the Philippines in 1907-8. The author endeavors to reconstruct the Tinguian culture of the 'mythical period' described in the folk tales, contrasting this with present-day conditions and beliefs. The reconstruction reveals elements such as warfare, marriage customs, religious ceremonies, as well as supernatural interactions featuring prominent characters like Aponitolau, Dagolayan, and GaygayOma. These myths provide a window into the rich cultural heritage of the Tinguian people and offer valuable insights into their beliefs and customs, both past and present. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. Seller Inventory # 9781330871027_0
Quantity: Over 20 available
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9781330871027
Quantity: 15 available
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9781330871027
Quantity: 15 available