Published by Benjamin Gottlob Hoffmann, Hamburg, 2020
Seller: Antiquariat Fines Mundi, Saarbruecken, Germany
-X, 294 Seiten --- Moritz August von Benjowsky: Des Grafen Moritz August von Benjowsky Begebenheiten und Reisen, von ihm selbst beschrieben. Aus dem Englischen übersetzt von C. D. Ebeling und J. P. Ebeling Mit des ersteren Anmerkungen und Zusätzen wie auch einem Auszuge aus Hippolitus Stefanows russisch geschriebenen Tagebuche über seine Reise von Kamtschatka nach Macao Zweiter Band Aus Neuere Geschichte der See- und Land- Reisen - 4. BandVerlagsfrischer, bibliophil ausgestatteter Faksimile-Reprint:Gedruckt auf einem schönen alterungsbeständigen und säurefreien Werkdruckpapier, das den Originaleindruck am besten wiedergibt. Gebunden als robuste Bibliotheksversion in Ganzleinen mit Rückengoldprägung. Bibliophil ausgestattet mit rundem Rücken und Lesebändchen. Ein dem Stil der Zeit entsprechender Umschlag wurde auf dem Vorderdeckel aufgezogen. ---.
Published by Benjamin Gottlob Hoffmann, Hamburg, 2020
Seller: Antiquariat Fines Mundi, Saarbruecken, Germany
-XXIV, 416 Seiten -Mit Landkarten und Kupfern --- Moritz August von Benjowsky: Des Grafen Moritz August von Benjowsky Begebenheiten und Reisen, von ihm selbst beschrieben. Aus dem Englischen übersetzt von C. D. Ebeling und J. P. Ebeling Mit des ersteren Anmerkungen und Zusätzen wie auch einem Auszuge aus Hippolitus Stefanows russisch geschriebenen Tagebuche über seine Reise von Kamtschatka nach Macao Erster Band aus Neuere Geschichte der See- und Landreisen - 3. BandVerlagsfrischer, bibliophil ausgestatteter Faksimile-Reprint:Gedruckt auf einem schönen alterungsbeständigen und säurefreien Werkdruckpapier, das den Originaleindruck am besten wiedergibt. Gebunden als robuste Bibliotheksversion in Ganzleinen mit Rückengoldprägung. Bibliophil ausgestattet mit rundem Rücken und Lesebändchen. Ein dem Stil der Zeit entsprechender Umschlag wurde auf dem Vorderdeckel aufgezogen. --- 21,0 x13,5 cm.
Language: German
Published by Fines Mundi GmbH Saarbrücken, 2020
Seller: Versandantiquariat Nussbaum, Bernkastel-Kues, RP, Germany
Condition: Wie neu. Band 1: XXIV, 416 Seiten Band 2: X, 294 Seiten Mit Landkarten und Kupfern neu / Aus dem Englischen übersetzt von C. D. Ebeling und J. P. Ebeling / Aus Neuere Geschichte der See- und Landreisen 3. und 4. Band Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1550 21,0 x13,5 cm, gebundene Ausgabe Faksimile-Reprint der Ausgabe von 1791 Hamburg, Benjamin Gottlob Hoffmann.
Published by Hamburg, Benjamin Gottlob Hoffmann 1797., 1797
First Edition
Vgl. Henze 1, 243; Wurzbach 1, 272 f. u. Hadamitzky/Kocks 81. Neuausgabe einer von drei konkurrierenden Übersetzungen der Jahre 1790/91. »Vieler gehaltvoller Zusätze, Berichtigungen u. Anmerkungen wegen ist diese ? Uebersetzung am meisten geschätzt« (Wurzbach). B. verfasste seine Aufzeichnungen in französischer Sprache und die erste gedruckte Ausgabe seiner Geschichte war eine Übertragung ins Englische (»translated from the original manuscript«. London 1790). Die Tafeln zeigen Kleidung und Waffen der Einwohner Madagaskars und die gefaltete Karte mit 3 Abbildungen zeigt den Lauf des Flußes Tingballe, einen Plan der Stadt Louisbourg und einen Plan des Forts Augustus. ? Der Soldat, Abenteurer, Reiseschriftsteller und selbsternannte König auf Madagaskar Moritz August Benjowski (1746???1786) kämpfte 1786 auf der Seite Polens gegen Rußland. Er geriet 1769 in russische Gefangenschaft und wurde nach Kamtschatka verbannt. Mit anderen Verbannten plante er einen Aufstand, bei dem der Gouverneur ermordet und die Kronkasse geplündert wurde. Die Aufständischen fuhren über Japan und Formosa nach Macau und auf zwei französischen Schiffen über Mauritius und Madagaskar weiter nach Frankreich. Im Auftrag Frankreichs machte B. später Kolonisationsversuche auf Madagaskar. 8°. Tit., X S. (Vorrede), 2 Bll. (Inh., diese verbunden), 246 S.; Tit., 347(1) S. Mit 1 Porträt-Frontispiz u. 3 (dav. 1 gef.) Tafel in Kupferstich. Neuerer Pappband m. maschinengeschr. Rüschi. Einbd. angestaubt u. abgegriffen, Kopfschnitt m. Tintenfleck, im Text stockfl. u. z. Tl. etw. angeschmutzt, mehrere Seiten an der oberen Ecke m. Knickspur.
Published by Benjamin Gottlob Hoffmann, Hamburg, 2020
Seller: Antiquariat Fines Mundi, Saarbruecken, Germany
-Band 1: XXIV, 416 Seiten -Band 2: X, 294 Seiten -Mit Landkarten und Kupfern --- Moritz August von Benjowsky: Des Grafen Moritz August von Benjowsky Begebenheiten und Reisen, von ihm selbst beschrieben. Aus dem Englischen übersetzt von C. D. Ebeling und J. P. Ebeling Mit des ersteren Anmerkungen und Zusätzen wie auch einem Auszuge aus Hippolitus Stefanows russisch geschriebenen Tagebuche über seine Reise von Kamtschatka nach Macao Erster und Zweiter Band Aus Neuere Geschichte der See- und Landreisen 3. und 4. BandVerlagsfrischer, bibliophil ausgestatteter Faksimile-Reprint:Gedruckt auf einem schönen alterungsbeständigen und säurefreien Werkdruckpapier, das den Originaleindruck am besten wiedergibt. Gebunden als robuste Bibliotheksversion in Ganzleinen mit Rückengoldprägung. Bibliophil ausgestattet mit rundem Rücken und Lesebändchen. Ein dem Stil der Zeit entsprechender Umschlag wurde auf dem Vorderdeckel aufgezogen. --- 21,0 x13,5 cm.
Dykische Buchhandlung, Lpz., 1791. LXXX/376 S. mit einem in Kupfer gestochenen Portraitfrontispiz und einem mehrfach gefalteten Kupferstich mit 5 Plänen, original Pappband der Zeit mit geprägtem Rückentitel --- - In diesem Bande wird das abenteuerliche Leben des ungarischen Grafen Benjowski, dessen Schicksal und Reisen über Sibirien und Kamschatka aufgezeigt. Er war Soldat, Abenteurer, Reiseschriftsteller. Bis zum selbsternannten König auf Madagaskar reichte seine Karriere. Die Übersetzung erfolgte durch Naturforscher und den derzeitigen churfürstlichen Mainzischer Hofrath Georg Förster 390 Gramm.