Dorothea Kullmann (52 results)

Soft cover. Condition: Very Good. 1st Edition. Hardcover in light tan cloth with front cover and spine lettered in black, binding square and tight; owned by a medieval language scholar, with a few pencil notes, his name UR corner ffep.

8°. IX, 370 S., Ln. 2, Widm.d.Hrsg. (Zeitschrift für romanische Philologie; Beihefte, 242).

hardcover. Condition: Good. Never read, no marks or highlighting in the book. Our copy is hardback with a dust jacket, showing light water damage and faint stains along the upper page edges.

Hardcover. Condition: Near Fine. No Jacket.

Hardcover. Condition: Gut. IX, 370 S. Ehem. Bibliotheksexemplar mit Bib.-Signatur und Stempel. GUTER Zustand, ein paar Gebrauchsspuren. Ex-library with stamp and library-signature on spine. GOOD condition, some traces of use. K267/63 3484522429 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 700.

Condition: New.

Hardcover. Condition: new. Hardcover. Oltre la mer salee collects revised versions of twenty-eight papers in English, French, Italian, and Spanish originally presented at the 21st International Congress of the Societe Rencesvals pour l'etude des epopees romanes, held in August 2018 in Toronto. Specialists in the field of medieval Romance epic reconsider traditional approaches and present novel research perspectives. Their studies are divided among four major themes: family relations, manuscripts, French epic in England, and travel and exchanges. Although covering a broad spectrum of French, Occitan, Italian, and Spanish epic texts, particular attention is given to late-fourteenth-century epic and to fourteenth- and fifteenth-century prose adaptations. Exchanges between languages and cultures play a major role, both within the epics and throughout the history of their reception. The volume includes contributions on modern adaptations, on parallels between medieval Romance epic and other literatures -- from Greek popular song to Brazilian cordeis -- and on fragments of epic manuscripts that survived in the Middle East. Other contributions reflect on the interactions between Romance epic and the Latin language, and between French epic and the fine arts. This volume thus convincingly demonstrates one of the key elements of the enduring appeal of medieval Romance epic: its astonishingly international quality, both in the Middle Ages and today. It will be of interest both to specialists of Romance epic and to students of medieval Romance literature and related disciplines, as well as to anyone interested in an overview of current research in the field. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. …

Condition: very good. Gebunden. Sofortversand aus Deutschland. Artikel wiegt maximal 1000g. Vorsatz beschriftet. 370 Seiten. Einband und Kopfschnitt mit leichten Verfärbungen.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

IX, 370 Seiten, mit einer persönlichen Widmung der Autorin, Besitzvermerk auf der Titelei, Einband minimal berieben, sonst in einem guten Zustand. Abgleich des Titelbildes bitte bei nika-books. 9783484522428 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 756 Gr.-8°, gebundene Ausgabe, Leinen.

Hardcover. Condition: As New. Dust Jacket Condition: As New. 1st Edition. 422 pages collects revised versions of 28 papers in English, French, Italian & Spanish presented at 21st. Interl. Congress of Societe Rencesvals held in Toronto in 2018 by specialists in medieval Romance epic. This book is in As New condtion.…

8°, OPp., gebundene Ausgabe. Condition: Sehr gut. VII, 458 S. : Ill., graph. Darst. ; 24 cm Einband minimal berieben, einige Seiten des Buchblocks etwas bestossen, sonst sehr gut und textsauber erhalten. Sieht ungelesen aus. Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 810.

Hardcover/Pappeinband. Condition: Sehr gut. VII, 458 Seiten. Minimal berieben, ansonsten sehr gut erhalten. 9783825359379 Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 810 (Germanisch-romanische Monatsschrift, Beiheft 44.).

hardcover. Condition: New. Special order direct from the distributor.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Condition: New. 2022. 1st Edition. hardcover. . . . . .

Condition: New.

Hardcover. Condition: Brand New. 422 pages. 9.25x6.25x1.25 inches. In Stock.

Condition: New. &Uumlber den AutorDorothea Kullmann taught at Gottingen, Heidelberg, and Avignon before becoming an Associate Professor in French and Medieval Studies at the University of Toronto in 2005. She is the author of Verwandtschaft in ep.

Hardback. Condition: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days.

Condition: New. 2022. 1st Edition. hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

Condition: Neu. Europäische Erzählprosa im Vergleich mit ihren deutschen Übersetzungen. Hrsg. von Dorothea Kullmann. Eine Arbeit, die im Sonderforschungsbereich 309 "Die Literarische Übersetzung" der Universität Göttingen entstanden ist. 528 Seiten, broschiert (Wallstein Verlag 1995). Statt EUR 39,00. Gewicht: 885 g - Softcover/Taschenbuch.…

Hardcover. Condition: new. Hardcover. Oltre la mer salee collects revised versions of twenty-eight papers in English, French, Italian, and Spanish originally presented at the 21st International Congress of the Societe Rencesvals pour l'etude des epopees romanes, held in August 2018 in Toronto. Specialists in the field of medieval Romance epic reconsider traditional approaches and present novel research perspectives. Their studies are divided among four major themes: family relations, manuscripts, French epic in England, and travel and exchanges. Although covering a broad spectrum of French, Occitan, Italian, and Spanish epic texts, particular attention is given to late-fourteenth-century epic and to fourteenth- and fifteenth-century prose adaptations. Exchanges between languages and cultures play a major role, both within the epics and throughout the history of their reception. The volume includes contributions on modern adaptations, on parallels between medieval Romance epic and other literatures -- from Greek popular song to Brazilian cordeis -- and on fragments of epic manuscripts that survived in the Middle East. Other contributions reflect on the interactions between Romance epic and the Latin language, and between French epic and the fine arts. This volume thus convincingly demonstrates one of the key elements of the enduring appeal of medieval Romance epic: its astonishingly international quality, both in the Middle Ages and today. It will be of interest both to specialists of Romance epic and to students of medieval Romance literature and related disciplines, as well as to anyone interested in an overview of current research in the field. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. …

Condition: gut. Oltre la mer salee. Proceedings of the 21st International Congress of the Société Rencesvals pour l?étude des épopées romanes, Toronto, 13?17 August 2018 In englischer Sprache. pages.

Gebundener Originalpappband. Condition: Gut. VII, 458 S. : Ill., graph. Darst. ; 24 cm Sauber erhalten, allerkleinste Alterungsspuren aber keine Anstreichungen o.ä., Einleitung 1 I. Entwicklungslinien von altfranzösischer Chanson de geste und mittelhochdeutscher Epik 19 FRANgOIS SUARD La chanson de geste: raisons d'un succes 21 U L R I C H M Ö L K Remarques philologiques sur les gestes autoreferentiels du narrateur dans les premieres chansons de geste 43 B E R N D B A S T E R T Von der Hagiographisierung zur Literarisierung des Epischen - Adaptationsformen der französischen Heldenepik in Deutschland 53 II. Stoffe und Motive: Genese und Transfer 73 A L O I S W O L F Zur Frage nach dem mittelalterlich-volkssprachlichen Epos: Chansons de geste und Nibelungenlied 75 M A T H I A S H E R W E G «So wurdet ir nie Kareis sun.» Metamorphosen eines Herrscherbildes 97 N I L S B O R G M A N N Der Kriegsheld im Kloster. Das Motiv des Moniage und die romanisch germanischen Literaturbeziehungen a u f dem Gebiet der Heldenepik 127 V O L K E R C A U M A N N S Die Historia Turpini - Wie Karl und Roland die Skriptorien eroberten . 15 III. Transfer und Funktion 175 J Ü R G E N W O L F Die Wahrheit der Schrift in Rolandslied und Willehalm. Schrift zentrierte Überlegungen zur deutschen Chanson de geste-Rezeption 177 R I C A R D A BAUSCHICE Der Umgang mit dem Islam als Verfahren christlicher Sinnstiftung in Chanson de Roland / Rolandslied und Aliscans / Willehalm 191 G E O R G J O S T K L E I G R E W E Dekadente Schwächlinge und karolingische Helden? Zu den Problemen einer politischen Interpretation mittelalterlicher Literatur: Das «Französische» im deutschen Wilhelmszyklus 217 A N D R E A S H A M M E R Erinnerung und memoria in der Chanson de Roland und im Karl der Große von dem Stricker 237 M A R I A T H E I S E N Zwischen den Zeilen: Illumination. Überlegungen zum Bildprogramm des Willehalm-Kodex für König Wenzel IV. (Wien, ÖNB, S.n. 2643) V. Achsen des Transfers 285 H A N S VAN D I J K Die Chanson de geste im Niederländischen zwischen dem Französischen und dem Deutschen 287 K A T H A R I N A P H I L I P O W S K I Zauberei, Magie, Teufelsbeschwörung und ihre legendarische Überformung im Malagis und Reinolt von Montalban 299 R E G I N E R E C K Zwischen lies y eneideu 'Erbauung der Seelen' und peth gorwac 'eitler Sache': Die matiere de France in Wales 327 S I L K E W I N S T Mittelalterliche Logiken des Erzählens in der altfranzösischen Chanson de geste Elie de Saint-Gilles und in der nordischen Adaptation Elis saga o k Rösamundu H E N D R I K J E H Ä R T U N G «Ämundi er jarl nefndr. [.] Annarr son hans het Rögnvaldr.» Les reflets du Renaut de Montauban dans la redaction A de la Mägus saga jarls 373 T O B I A S L E U K E R L e Roi de Sezile. Adam de la Halle und die Tradition der Chanson de geste 389 R U T H V O N B E R N U T H Zwischen Kreuzrittern und Sarazenen. Der jüdische Held in Elia Levitas Bovo d'Antona 411 Index der Autoren und Werke 433 Sachindex ISBN 9783825359379 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 810.…

Condition: Wie Neu. Zustandsbeschreibung: leichte Lagerspuren. Theorie und Praxis der Beschreibung im französischen Roman von Chateaubriand bis Zola. Wie und wozu werden in der französischen Romanliteratur des 19. Jahrhunderts Beschreibungen der äußeren Welt und ihrer Objekte eingefügt, die für den Ablauf und das Verständnis der Handlung oft nicht notwendig sind? Anhand von über 40 Romanen untersucht Kulllmann die von den Zeitgenossen viel diskutierte Erzählform der Beschreibung in ihrer Entwicklung und zeigt so, dass Narratologie auch historisch betrieben werden kann. - Die französische Romanliteratur des 19. Jahrhunderts ist in der jüngeren Forschung weithin zum Spielball ahistorischer strukturalistischer Literaturtheorien geworden; ihre Erzähltechnik mußte vielfach als Paradigma für systematische narratologische Ansätze mit universalem Anspruch herhalten. Es ist das Anliegen dieser Arbeit, ihr ihre Historizität zurückzugeben und zu zeigen, daß Narratologie auch historisch betrieben werden kann. Anhand von über 40 Romanen wird die von den Zeitgenossen viel diskutierte Erzählform der Beschreibung in ihrer Entwicklung untersucht, wobei überraschende Abhängigkeiten und Traditionslinien deutlich werden. In die Untersuchung werden in umfassender Weise auch die zeitgenössischen Schulbücher und die zeitgenössische Literaturkritik und -theorie einbezogen. IX,761 Seiten, gebunden (Studia Romanica; Band 119 [sic! recte: Band 118]/Universitätsverlag Winter 2004). Früher EUR 76,00. Gewicht: 1379 g - Gebunden/Gebundene Ausgabe.…

Condition: Good. This is an ex-library book and may have the usual library/used-book markings inside.This book has hardback covers. In good all round condition. No dust jacket. Library sticker on front cover. Please note the Image in this listing is a stock photo and may not match the covers of the actual item,850grams, ISBN:9780888441904.…

Condition: gut. 2012. Das Potenzial des Epos In deutscher Sprache. pages.

Condition: Wie Neu. Zustandsbeschreibung: leichte Lagerspuren. Die altfranzösische Chanson de geste im europäischen Kontext. Hrsg. von Susanne Friede und Dorothea Kullmann. Die zentrale Achse des Transfers, von Frankreich nach Deutschland, wird in diesem interdisziplinär angelegten Band in fundierten Einzelstudien unter präzisem Bezug auf die französischen Texte untersucht. Weitere Beiträge gehen den komplexen Transferprozessen nach, denen die Chansons de geste im europäischen Raum ausgesetzt sind. Diskutiert werden unter anderem die Modi des Transfers und die wechselnden Funktionen der Texte im jeweiligen sozialen, politischen, historischen, ideologischen und literarischen Kontext. In neunzehn Beiträgen analysieren Literaturwissenschaftler verschiedener Disziplinen, Historiker und Kunsthistoriker, wie diese Faktoren die Auseinandersetzung mit der Chanson de geste in französischen, deutschen, niederländischen, altnordischen, walisischen, italienischen und jiddischen Texten im Einzelnen bestimmt haben. X,458 Seiten mit 10 Abb. und Tab., gebunden (Germanisch-Romanische Monatsschrift; Beiheft 44/Winter Verlag 2012). Statt EUR 58,00. Gewicht: 813 g - Gebunden/Gebundene Ausgabe.…

Hardback, 450 pages, Size:152 x 229 mm, Language: English. ISBN 9780888442277. Summary Oltre la mer salee collects revised versions of twenty-eight papers in English, French, Italian, and Spanish originally presented during the 21st International Congress of the Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes. It includes studies by an international group of specialists in medieval vernacular epic, divided among four major themes: family relations, manuscripts, French epic in England, and travel and exchanges. Their work covers a variety of Old French and Old Occitan epics, as well as adaptations and related texts in Italian, Castilian, Brasilian Portuguese, English, and Greek. It also includes reflections on the interactions between Romance epic, the Latin language, and even the fine arts. This volume convincingly demonstrates one of the key elements of the enduring appeal of medieval Romance epic: its astonishingly international quality, both in the Middle Ages and today. TABLE OF CONTENTS Acknowledgements Abbreviations Introduction Part I: Family Structures, Filiation, and Bastardy Muriel Ott, Structures familiales, filiation, bâtardise Bernard Ribémont, Père, mère, mari, épouse et enfants: fonctions narratives de la famille nucléaire dans la chanson de geste Philippe Haugeard, Ordre lignager et parenté dans Raoul de Cambrai et Garin le Loherenc Susana G. Artal Maillie, Trois mariages pour Béatrice: encore sur la section Bernier de Raoul de Cambrai Anne Berthelot, Les généalogies magiques dans les chansons de geste de seconde génération: le cas d'Auberon et celui de Maugis d'Aigremont Léo-Paul Blaise, Translatio imperii et enjeux généalogiques: la parenté au secours d'une définition du Cycle de Dagobert Victoria Turner, Saracen Mothers: Sexual Sin and Mixed-Race Relations in Le Bâtard de Bouillon Part II: Travels and Exchanges Simone Pinet, Uno por otro: economía de la sustitución en los Siete Infantes de Salas Leslie Zarker Morgan, Charlemagne et sa famille italienne: Andrea da Barberino et l'acculturation des Carolingiens Adélaïde Lambert, Multilinguisme et transferts culturels dans les versions d'oc et d'oïl de Fierabras (XIIe-XVIe siècles) Beate Langenbruch, Charlemagne, le Brésilien: la figure de l'empereur construite par le cordel, Part III: The 'chanson de geste' between France and England Françoise Le Saux, Charlemagne and England: A Reevaluation of the Early Material Marianne Ailes, Le roi sacré ou la désacralisation du roi dans la chanson de geste en Angleterre?, Alain Corbellari, Le Voyage de Charlemagne et la versification anglo-normande Carol Sweetenham, ?In Frenssche bookys this rym is wrought?: Looking for the First Crusade in Anglo-Norman and English Narrative Poetry Part IV: Manuscripts Gabriele Giannini, Chicago, Montréal, Bruxelles, Damas, etc.: vieux fragments, vieilles questions reformulées Margherita Lecco, Testo e immagine nei manoscritti del Cycle de la Croisade: la Naissance le Chevalier au Cygne nel MS Paris, BnF, fr. 12558 Emmanuelle Poulain-Gautret, Florence de Rome entre la France et l'Angleterre: le manuscrit M de la chanson Catherine Emerson, Dreaming of Lotharingia: David Aubert's Charlemagne and the Creation of a Burgundian State Part V: Varia Andrea Ghidoni, Il ?pregiudizio testocentrico? nello studio dell'iconografia delle chansons de geste: l'errata interpretazione di un capitello della chiesa aragonese di San Gil de Luna Peter Chekin, Geste Francor, gent paienor: vestiges d'une latinité orale dans la Chanson de Roland Edward A. Heinemann, Qui tua Salatré? Étude de syntaxe épique Giovanni Palumbo et Paolo Rinoldi, Deux auteurs pour la Chanson d'Aspremont? Dorothea Kullmann, Marjolaine Raguin et Brittany Yuen, La formule dans l'épopée occitane: réflexions autour de la constitution d'une nouvelle base de données Stephen P. McCormick, Huon d'Auvergne Digital Archive: un rapport d'étape sur l'encodage de texte et les méthodes de numérisation d'images Dimitri Pétalas, Du nouveau sur le duel entre père et fils et le domptage de la reine amazone Alicja Ba?czyk, Les limites du pouvoir seigneurial dans Renaut de Montauban Valérie Guyen-Croquez, La vérité en question dans une chanson de geste tardive: complots, dissimulation et mensonges dans les Croniques et Conquestes de Charlemaine de David Aubert Contributors 0 g.…