Emanuele Lelli (21 results)

Author
Refine with Advanced Search

Refine your search

  • Books (21)

to

Custom price range (US$)

to

    • Language: English

      Published by ETPbooks, 2023

      6185752182 / 9786185752187

      • Softcover

      Seller: Libro Co. Italia Srl, San Casciano Val di Pesa, FI, ItalyLibro Co. Italia Srl

      4-star seller
      Contact seller

      Condition: New

      US$ 28.44

      US$ 24.42 shipping 
      Ships from Italy to U.S.A.

      Quantity: 8 available

      Brossura. Condition: new. English Text.Atene, 2023; paperback, pp. 309, cm 13x19.(Quaderni. 4). Libro.

    • Language: Italian

      Published by ETPbooks, 2025

      6185752530 / 9786185752538

      • Softcover

      Seller: libreriauniversitaria.it, Occhiobello, RO, Italylibreriauniversitaria.it

      5-star seller
      Contact seller

      Condition: New

      US$ 22.76

      US$ 20.87 shipping 
      Ships from Italy to U.S.A.

      Quantity: 4 available

      Condition: NEW.

    • Language: Italian

      Published by ETPbooks, 2025

      6185752530 / 9786185752538

      • Softcover

      Seller: Libro Co. Italia Srl, San Casciano Val di Pesa, FI, ItalyLibro Co. Italia Srl

      4-star seller
      Contact seller

      Condition: New

      US$ 22.76

      US$ 24.42 shipping 
      Ships from Italy to U.S.A.

      Quantity: 4 available

      Brossura. Condition: new. A cura di Emanuele Lelli e Maria Antonietta Sorci. Atene, 2025; br., pp. 178, cm 13x19. (Antico Moderno. Quaderni 14). Libro.

    • Language: Italian

      Published by ETPbooks, 2023

      6185752158 / 9786185752156

      • Softcover

      Seller: Libro Co. Italia Srl, San Casciano Val di Pesa, FI, ItalyLibro Co. Italia Srl

      4-star seller
      Contact seller

      Condition: New

      US$ 22.76

      US$ 24.42 shipping 
      Ships from Italy to U.S.A.

      Quantity: 1 available

      Brossura. Condition: new. A cura di E. Lelli e Luciani C.Atene, 2023; br., pp. 244, cm 13x19.(Quaderni AICC. 2). Dal 2018 la rete di licei e università che si riconosce nel gruppo di "Antico e Moderno" celebra la Giornata mondiale della lingua e cultura elleniche. Il tema del 2023, "Grecia al femminile", ha riscosso particolare successo: lo sguardo tra antico e moderno, caratteristico della nostra Associazione e di tutti i nostri eventi, ne fa un argomento sempre attuale e ricco di stimoli. In questo volume sono raccolti i contributi delle Giornate, incentrati sulle figure femminili del mito e dell'immaginario collettivo, della storia e della letteratura, dall'antico al moderno. Libro.

    • Language: Italian

      Published by Edizioni dell'Ateneo, Roma,, 2006

      888476128X / 9788884761286

      • Softcover
      • First Edition

      Seller: Atticus Books, Toronto, ON, CanadaAtticus Books

      4-star seller
      Contact seller

      Association member: ABACILAB

      Condition: Used - Very good

      US$ 39.00

      US$ 7.95 shipping 
      Ships from Canada to U.S.A.

      Quantity: 1 available

      Soft cover. Condition: Very Good. No Jacket. 1st Edition. Book.

    • Language: Italian

      Published by ETPbooks, 2025

      6185752522 / 9786185752521

      • Softcover

      Seller: libreriauniversitaria.it, Occhiobello, RO, Italylibreriauniversitaria.it

      5-star seller
      Contact seller

      Condition: New

      US$ 31.86

      US$ 20.87 shipping 
      Ships from Italy to U.S.A.

      Quantity: 2 available

      Condition: NEW.

    • Language: Italian

      Published by ETPbooks, 2025

      6185752522 / 9786185752521

      • Softcover

      Seller: Libro Co. Italia Srl, San Casciano Val di Pesa, FI, ItalyLibro Co. Italia Srl

      4-star seller
      Contact seller

      Condition: New

      US$ 31.86

      US$ 24.42 shipping 
      Ships from Italy to U.S.A.

      Quantity: 2 available

      Brossura. Condition: new. A cura di Emanuele Lelli e Cristiano Luciani.Atene, 2025; br., pp. 391, cm 13,5x19.(Antico Moderno. Quaderni 12). Libro.

    • Language: Italian

      Published by ETPbooks, 2021

      6185329409 / 9786185329402

      • Softcover

      Seller: Libro Co. Italia Srl, San Casciano Val di Pesa, FI, ItalyLibro Co. Italia Srl

      4-star seller
      Contact seller

      Condition: New

      US$ 34.14

      US$ 24.42 shipping 
      Ships from Italy to U.S.A.

      Quantity: 18 available

      Brossura. Condition: new. Atene, 2021; br., pp. 600, ill. col., cm 17x24. (Saggi & Critici. 10). "Questo testo rappresenta una 'scommessa', da diversi punti di vista, primo fra tutti coniugare le più aggiornate acquisizioni storiografiche a livello economico, sociale e antropologico ad una dimensione anche narrativa. Minosse e Carlo Magno, nell'ideale percorso che qui si traccia, si pongono all'inizio e al termine di un'avventura storica e umana unitaria: quella della formazione, dello sviluppo e della trasformazione su nuove basi dell'Europa antica e altomedievale. Questo privilegiato orizzonte delle radici greche e romane della civiltà europea non significa idealizzare quelle radici: chi leggerà il racconto di queste 100 lezioni, troverà entrambi i volti della luna, quello splendente, e quello nascosto. Se la storia, tra Minosse e Carlo Magno, è stata storia di grandi protagonisti, e se a loro sono intitolate molte delle lezioni qui contenute, lo sguardo dello storico moderno non può dimenticare di assegnare un'attenzione particolare anche alla cultura popolare degli antichi, alla vita quotidiana, ai mestieri e ai lavori delle città e delle campagne. Queste 100 lezioni non nascono come manuale scolastico. Tuttavia l'arco cronologico qui abbracciato consente di impiegare questo testo nelle scuole, in particolare nei licei. Soprattutto ai più giovani punta l'obbiettivo fondamentale di questo testo: coinvolgere chi lo leggerà, per interesse o per studio, nel grande racconto delle vicende antiche, tardoantiche e altomedievali dell'Europa, suscitando quel che più di ogni altra cosa dovrebbe costituire, a mio avviso, il senso di ogni testo di storia, la passione per la conoscenza di quel che è stato prima di noi.". Libro.

    • Language: Italian

      Published by Rubbettino, Soveria Mannelli CZ, 2006

      8849817738 / 9788849817737

      • Softcover

      Seller: Il Salvalibro, Foligno, PG, ItalyIl Salvalibro

      5-star seller
      Contact seller

      Condition: Used - As new

      US$ 21.56

      US$ 45.35 shipping 
      Ships from Italy to U.S.A.

      Quantity: 1 available

      paperback. Condition: As New. Collana "Altri Classici" diretta da Luca Canali e Bruno Gentili - Brossura originale con bandelle, 565 pagine con testo greco a fronte; ampie note, indice dei proverbi greci ed italiani poi, dei nomi e delle cose notevoli in chiusura. Opera in condizioni paragonabile al nuovo con ogni evidenza mai frequentata. Spedizione in 24 ore dalla conferma dell'ordine. Book.

    • More images

      Language: Italian

      Published by Edizioni dell'Orso, Alessandria, 2004

      8876947450 / 9788876947452

      • Softcover

      Seller: Il Salvalibro, Foligno, PG, ItalyIl Salvalibro

      5-star seller
      Contact seller

      Condition: Used - As new

      US$ 33.53

      US$ 40.70 shipping 
      Ships from Italy to U.S.A.

      Quantity: 1 available

      paperback. Condition: As New. Collana "Hellenica", 13 - Brossura editoriale di 156 pagine. Indice consultabile nelle nostre immagini. In apertura invio autografo dell'autore. Copia in perfetto stato; testo di difficile reperibilità -- I Giambi di Callimaco, opera polifonica per eccellenza, sono stati oggetto di letture divergenti: archetipo della 'lanx satura' romana, liber serio-comico, laboratorio dello sperimentalismo callimacheo; è ormai diffusa una corrente esegetica che tende a leggere in essi un generalizzato intento morale, quasi una satira "tipizzata" dei costumi del tempo. Lo studio di Emanuele Lelli si propone ora di sottolineare gli aspetti fondamentalmente metaletterari di molti dei componimenti giambici di Callimaco, anche di contro a una lettura esclusivamente morale di alcuni di essi. Accanto ai più famosi passi da sempre considerati sede primaria di dichiarazione poetica callimachea possono in tal modo trovare collocazione adeguata non solo i più espliciti giambi letterari del Cirenaico (il primo e il tredicesimo), ma anche altri componimenti in cui emerge, a volte mascherato allegoricamente, un contenuto metaletterario. Così il Giambo 2 e il Giambo 4 rivelano un impiego dell'ainos in chiave allegorica per stigmatizzare polemiche personali, con autori per noi a volte sconosciuti, o veri e propri dibattiti sul rinnovamento dei generi tradizionali. Così i Giambi 3 e 5 fanno intravvedere, sotto un travestimento erotico, polemiche reali e professioni di poetica. Così, infine, il Giambo 1 svela tra le righe il carattere in fondo polemico di tutto il liber e ne indica al contempo referente e pubblico privilegiati. Critica e polemica letterarie sono al centro dei Giambi di Callimaco, opera cui il poeta affidò probabilmente, 'more iambico', segrete convinzioni e sfoghi viscerali attinenti alla dimensione intima della propria personalità: la letteratura, la professione di poeta. Book.

    • Published by Bompiani, Milano, 2016

      Seller: Libreria BACBUC - Studio bibliografico, Roma, RM, ItalyLibreria BACBUC - Studio bibliografico

      5-star seller
      Contact seller

      Condition: Used

      US$ 23.95

      US$ 45.35 shipping 
      Ships from Italy to U.S.A.

      Quantity: 1 available

      Add to basket

      Un volume (23 cm) di 431 pagine. Tela editoriale con sovracoperta illustrata. Ottime condizioni.

    • Language: Italian

      Published by Olms Georg AG, 2019

      3487311887 / 9783487311883

      • Softcover

      Seller: Celler Versandantiquariat, Eicklingen, GermanyCeller Versandantiquariat

      5-star seller
      Contact seller

      Association member: GIAQ

      Condition: Used

      US$ 59.88

      US$ 44.19 shipping 
      Ships from Germany to U.S.A.

      Quantity: 1 available

      2. Auflage. Georg Olms Verlag, Hildesheim, 2019. 446 S. mit einem Abbildungs-Teil, kartoniert--- - neuwertig/original verlagsfrisch/ungelesen/Spudasmata, Band 174 - 790 Gramm.

    • Language: Italian

      Published by Rubbettino, Soveria Mannelli CZ, 2009

      8849823894 / 9788849823899

      • Softcover

      Seller: Il Salvalibro, Foligno, PG, ItalyIl Salvalibro

      5-star seller
      Contact seller

      Condition: Used - As new

      US$ 62.28

      US$ 45.35 shipping 
      Ships from Italy to U.S.A.

      Quantity: 1 available

      paperback. Condition: As New. Collana "Altri Classici" diretta da Luca Canali e Bruno Gentili - Due volumi nella loro brossura originale con bandelle, numerazione continua per xcvii-1099 pagine con testo originale greco a fronte; le ampie note esplicative costituiscono la seconda parte di entrambi i tomi. Hanno collaborato Giorgia Parlato, Cristina Bernaschi e Francesco G. Giannachi. Opera in condizioni paragonabile al nuovo con ogni evidenza mai frequentata. Spedizione in 24 ore dalla conferma dell'ordine. Book.

    • Published by Bompiani 2021 Il pensiero Occidentale, 2021

      • Hardcover

      Seller: Pali, Roma, RM, ItalyPali

      4-star seller
      Contact seller

      Condition: Used - As new

      US$ 107.79

      US$ 50.00 shipping 
      Ships from Italy to U.S.A.

      Quantity: 1 available

      Add to basket

      Rileg. Edit Sovracop. Condition: Come Nuovo. Come Nuovo. 8vo grande. tela ed. in sovracop. 2572pp. L'immenso serbatoio del sapere proverbiale greco e romano è stato fissato, dall'età arcaica greca fino al Rinascimento, in raccolte ora attribuite a figure leggendarie di filosofi e sapienti (Pitagora, Focilide, Epicarmo, Catone, Varrone), ora frutto di compilatori per noi quasi sconosciuti (i "paremiografi"). Pur senza uno statuto autoriale definito, queste raccolte hanno costituito per secoli un punto di riferimento importantissimo per la cultura e per il pensiero occidentale. Se ne propone, per la prima volta al mondo, una traduzione completa che abbraccia oltre duemila anni di storia, con numerose traduzioni di testi inediti: dai Sette sapienti ai filosofi ellenistici, dai monostici di Menandro alle sentenze di Appio Claudio, dai Proverbi della Bibbia greca alla raccolta di Publilio Siro, dai papiri con le raccolte private di massime morali ai Sentenziari bizantini, dai proverbi popolari del medioevo greco alle raccolte latine dei monaci d'occidente, fino alla più cospicua silloge paremiografica, quella di Michele Apostolio, del XV secolo, base indispensabile degli Adagia di Erasmo da Rotterdam, pubblicati sempre in questa collana, dei quali questo volume costituisce la naturale premessa. Nel saggio introduttivo Emanuele Lelli ripercorre la storia e la funzione del proverbio in Grecia e a Roma, da Omero al medioevo. Un'indice lemmatizzato di oltre trentamila proverbi e sentenze chiude il volume. Con i testi greci e latino a fronte. heavy international customers please inquire on shipping.

    • Published by Fabrizio Serra Editore, 2007

      8862271735 / 9788862271738

      • Softcover

      Seller: Ancient World Books, Toronto, ON, CanadaAncient World Books

      5-star seller
      Contact seller

      Condition: Used - Fine

      US$ 195.00

      US$ 7.50 shipping 
      Ships from Canada to U.S.A.

      Quantity: 1 available

      Softcover. Condition: Fine. Dust Jacket Condition: Fine. 2 volume set. Wrapped in plastic.; Poiesis nasce dal desiderio di fornire a quanti s'interessano allo studio della poesia greca da Omero a Nonno di Panopoli uno strumento d'informazione che, consentendo una prima selezione del materiale da utilizzare, faciliti approfondimenti e ulteriori ricerche. Sono passate in rassegna, con cadenza annuale, tutte le pubblicazioni di ambito antichistico (libri, riviste, dissertazioni, miscellanee) che - in toto o in parte - trattino di autori e temi di poesia greca. Di ogni contributo, dal volume alla nota critico-testuale, si rende conto attraverso una scheda articolata e ampia: il lettore puà cosà avere una comprensione chiara del contenuto di ogni singolo studio. La scelta di delimitare il campo alla poesia trova la sua giustificazione nella distinzione storica tra prosa e versi, propria del sistema letterario della Grecia antica, in cui il canone dei generi si fonda sulla differenza delle forme. Poiesis si propone dunque di unire in un unico strumento di lavoro le caratteristiche migliori delle due tradizionali tipologie bibliografiche: la completezza dell'informazione, propria delle bibliografie elencative, e una adeguata esposizione del contenuto di ogni singolo studio, propria delle pià ampie schede di lettura. I singoli autori e settori della letteratura poetica greca sono affidati alla cura di un redattore competente sull'argomento. The origin of Poiesis springs from the desire to provide those who cherish an interest in the study of Greek and Byzantine poetry with a tool to search for relevant information, enabling readers to undertake a preliminary selection of material to be utilized and also facilitating in-depth study and further research. The Journal offers a yearly survey of all publications in the field of antiquities (books, journals, dissertations, miscellanies) that are totally or partly devoted to authors and themes of Greek poetry. A fairly extensive article is dedicated to each cited publication, from book-length works to brief notes of text criticism, thereby enabling readers to gain a clear understanding of the content of the individual studies. The decision to restrict the scope of inquiry to poetry is motivated by the historical distinction between prose and verse that embodies the essence of the literary system in ancient Greece, where the canon of the genera is founded on the difference between forms. Poiesis thus aims to combine in a single working tool the best characteristics of the two traditional bibliographic typologies: completeness of information, which is an intrinsic feature of bibliographical listings, and adequate description of the contents of each single study, an intrinsic feature of wider-ranging interpretative surveys. Editorial responsibility for individual authors and sectors of Greek poetic literature is entrusted to sub-editors with a specific background in the given subjects. A Byzantine section is coordinated by Enrico V. Maltese.; 2 Volume Set; 7.1-2; 664 pages; Pp. XXXIV-480 (I) & Pp. XXXII-481-664 (II).

    • Language: Italian

      Published by Olms Wissenschaft, 2019

      3487311887 / 9783487311883

      • Softcover

      Seller: preigu, Osnabrück, Germanypreigu

      5-star seller
      Contact seller

      Condition: New

      US$ 81.44

      US$ 81.39 shipping 
      Ships from Germany to U.S.A.

      Quantity: 5 available

      Taschenbuch. Condition: Neu. Pastori antichi e moderni | Teocrito e le origini popolari della poesia bucolica | Emanuele Lelli | Taschenbuch | 446 S. | Italienisch | 2019 | Olms Wissenschaft | EAN 9783487311883 | Verantwortliche Person für die EU: Nomos Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Waldseestr. 3-5, 76530 Baden-Baden, nomos[at]nomos[dot]de | Anbieter: preigu.

    • Language: Italian

      Published by Istituti Editoriali E Poligrafici, 2001

      8881473038 / 9788881473038

      • Softcover

      Seller: Ancient World Books, Toronto, ON, CanadaAncient World Books

      5-star seller
      Contact seller

      Condition: Used - Very good

      US$ 185.00

      US$ 7.50 shipping 
      Ships from Canada to U.S.A.

      Quantity: 1 available

      Softcover. Condition: Very Good+. Some scuffing to wraps and light edgewear. Scholar's name to ffep (D. Gerber).; 424 pages.

    • Language: Italian

      Published by Istituti Editoriali E Poligrafici, 2003

      8881473585 / 9788881473588

      • Softcover

      Seller: Ancient World Books, Toronto, ON, CanadaAncient World Books

      5-star seller
      Contact seller

      Condition: Used - Very good

      US$ 185.00

      US$ 7.50 shipping 
      Ships from Canada to U.S.A.

      Quantity: 1 available

      Softcover. Condition: Very Good. Some scuffing to wraps and light edgewear. 1 tiny tear to front wrap.; 551 pages.

      • Softcover

      Seller: Libreria Studio Bosazzi, Firenze, FI, ItalyLibreria Studio Bosazzi

      5-star seller
      Contact seller

      Condition: New

      US$ 149.71

      US$ 35.99 shipping 
      Ships from Italy to U.S.A.

      Quantity: 1 available

      Add to basket

      Brossura. Condition: nuovo. Fabrizio Serra, 2014, pp. 280 --- Questo libro vuole essere la proposta di un metodo di ricerca su un ambito tanto affascinante quanto sfuggente del mondo antico: la cultura popolare. La vita culturale e le concezioni del mondo proprie delle donne e degli uomini appartenenti alle classi 'popolari', vissuti secoli prima di noi, sono ormai un oggetto storiografico di diffuso interesse. Se si prendono in considerazione tutti gli ambiti in cui gli auctores antichi ci hanno lasciato tracce di una definizione di cultura popolare (proverbi e racconti, farmacopea e canti popolari, mimi e generi comici, credenze e superstizioni, manuali tecnico-pratici, favole e novelle, letteratura antiquaria e geografica, notizie mediche), il quadro che ne risulta rende legittimo pensare che i Greci e i Romani ebbero chiara coscienza di una cultura popolare, diversa e divisa da quella dotta e ufficiale. Quanto resta oggi di tale cultura? Nel campo della tradizione proverbiale greca e romana, per esempio, l'approccio comparativo, tipico degli studi sul folklore moderno, ha fatto emergere una continuità di tradizione culturale riguardante espressioni proverbiali incentrate su animali e oggetti del quotidiano, insomma su quella cultura 'materiale' che davvero sembra spesso manifestarsi immutata nel trascorrere dei secoli. Inoltre, la tradizione orale delle genti meridionali ha conservato, in modo ininterrotto, centinaia di tratti 'popolari' del mondo antico, greco e romano. Questa proposta di studio poggia dunque su tre fondamentali cardini: la valorizzazione della tradizione orale come ininterrotta forza conservativa di elementi culturali; l'approccio comparativo alla cultura popolare antica, con l'indispensabile strumento del 'campo' diretto e con lo sguardo privilegiato alle tradizioni del Meridione italiano; l'individuazione di quanto gli antichi 'sentirono' e 'percepirono' come popolare attraverso le spie lessicali e terminologiche che emergono dai testi, e che globalmente offrono notevoli punti di contatto con l'atteggiamento culturale dei moderni nei confronti del 'popolare'. La cultura popolare degli antichi è una di quelle realtà storiche e culturali di 'lunga durata' che richiederebbero gli sforzi congiunti di studiosi non solo di altre discipline, ma anche di storici e filologi di altri periodi storici. Questo studio vuole essere anche un invito a creare un gruppo di lavoro su questo affascinante tema di ricerca. Sommario: Premessa. Capitolo 1. Una proposta di ricerca. Capitolo 2. La 'cultura popolare' per i moderni e per gli antichi. Capitolo 3. Un focus sulle "superstizioni". Capitolo 4. Un approccio critico alle "credenze" antiche. Capitolo 5. Continuità folklorica e attendibilità delle fonti. Capitolo 6. I testi censiti. Capitolo 7. L'enciclopedia delle corrispondenze naturali. Capitolo 8. Percorsi di 'lettura' nel repertorio di cultura popolare greca e romana. Repertorio. Bibliografia. Testimonianze orali. Indici.

    • Language: Italian

      Published by Olms Wissenschaft Jan 2019, 2019

      3487311887 / 9783487311883

      • Softcover
      • Print on Demand

      Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, GermanyBuchWeltWeit Ludwig Meier e.K.

      5-star seller
      Contact seller

      Condition: New

      US$ 81.44

      US$ 26.74 shipping 
      Ships from Germany to U.S.A.

      Quantity: 2 available

      Taschenbuch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Seit einigen Jahren hat E. Lelli eine Forschungsmethode entwickelt, die die Philologie mit dem vergleichenden Ansatz der demoethnoanthropologischen Disziplinen verbindet. Diese 'demophilologische' Methode wird in diesem Band auf die Idyllen des Theokrit angewandt, eines Autors, der wie nur wenige andere seinen Lesern ein außergewöhnliches Repertoire an volkskulturellen Merkmalen bietet: Glaubensvorstellungen, Aberglauben, Sprichwörter, traditionelle Liedmotive. Die Hypothese des Bandes ist, dass Theokrit ein Zeuge all dieser Elemente des alltäglichen Lebens der ländlich-pastoralen Welt ist und kein gelehrter Nachahmer, der die Traditionen des pastoralen Liedes in eine sicherlich literarischere Form überträgt. Im Laufe der Analyse der bukolischen Idyllen wird man feststellen, wie viele Begriffe, Gesten, Verweise nur durch den volkstümlichen Vergleich mit den Traditionen der modernen agro-pastoralen Welt voll verständlich sind. Gerade das Vorhandensein volkstümlicher Elemente kann zudem als Lackmustest für die Wiederherstellung einer theokratischen Chronologie dienen, die perfekt zu den wenigen (aber wertvollen) antiken biographischen Informationen und den sichereren internen Referenzen des Korpus passt. 446 pp. Italienisch.

    • Language: Italian

      Published by Olms Wissenschaft, 2019

      3487311887 / 9783487311883

      • Softcover
      • Print on Demand

      Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, GermanyAHA-BUCH GmbH

      5-star seller
      Contact seller

      Condition: New

      US$ 81.44

      US$ 74.51 shipping 
      Ships from Germany to U.S.A.

      Quantity: 2 available

      Taschenbuch. Condition: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Seit einigen Jahren hat E. Lelli eine Forschungsmethode entwickelt, die die Philologie mit dem vergleichenden Ansatz der demoethnoanthropologischen Disziplinen verbindet. Diese 'demophilologische' Methode wird in diesem Band auf die Idyllen des Theokrit angewandt, eines Autors, der wie nur wenige andere seinen Lesern ein außergewöhnliches Repertoire an volkskulturellen Merkmalen bietet: Glaubensvorstellungen, Aberglauben, Sprichwörter, traditionelle Liedmotive. Die Hypothese des Bandes ist, dass Theokrit ein Zeuge all dieser Elemente des alltäglichen Lebens der ländlich-pastoralen Welt ist und kein gelehrter Nachahmer, der die Traditionen des pastoralen Liedes in eine sicherlich literarischere Form überträgt. Im Laufe der Analyse der bukolischen Idyllen wird man feststellen, wie viele Begriffe, Gesten, Verweise nur durch den volkstümlichen Vergleich mit den Traditionen der modernen agro-pastoralen Welt voll verständlich sind. Gerade das Vorhandensein volkstümlicher Elemente kann zudem als Lackmustest für die Wiederherstellung einer theokratischen Chronologie dienen, die perfekt zu den wenigen (aber wertvollen) antiken biographischen Informationen und den sichereren internen Referenzen des Korpus passt.