Originalleinen. Condition: Gut. 592 S. Der Band enthält die Edition und lateinische Übersetzung kroatischer epischer Heldenlieder aus (zum Teil) mündlicher Tradition. F. versuchte damit das südslawische Heldenlied einem internationalen Publikum bekanntzumachen und wählte dafür die internationale Gelehrtensprache, auch wenn diese, wie er an anderer Stelle klagt, im Niedergang begriffen sei. F. wählt für die Übertragung des epischen Zehnsilblers den Hexameter, das Versmaß antiker epischer Dichtung, und signalisiert damit, daß das südslawische Heldenlied zum Vergleich mit epischer (Volks-)Dichtung anderer Völker einlädt. Originalpreis 70 Euro. Ein frisches und sauberes Exemplar. ISBN 3412094978 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 1000.
Published by Böhlau, Köln, 1997
Seller: Antiquariat Clement, Bonn, Germany
Leinen Wie neu. Condition: 0. Aus der Reihe "Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte", Reihe B: Editionen. Neue Folge, Band 11. Leinen-Einband mit Silberprägung und Rückentitelei, 592 Seiten, wissenschaftlicher Apparat, wie neu. 15 x 23 Cm. 0,93 Kg. Gewicht in Gramm: 930.
Seller: SKULIMA Wiss. Versandbuchhandlung, Westhofen, Germany
First Edition
Condition: Neu. Eine frühe südslavische Volksliedsammlung. Kritisch hrsg. und eingeleitet von Gudrun Wirtz. Die erste Edition der bislang nur handschriftlich vorliegenden lateinisch-kroatischen Volksliedsammlung aus dem Jahr 1798. 592 Seiten, gebunden (Bausteine zur Slavischen Philologie und Kulturgeschichte, Reihe B: Editionen, N. F.; Band 11/Böhlau Verlag 1998). Früher EUR 70,50. Gewicht: 925 g - Gebunden/Gebundene Ausgabe.
Published by Dubrovnik (Ragusa), o. Verlag 1813., 1813
8°. XII, 167 S. (es fehlen die Ss. 59-62). Mod. HLn.-Bd. mit Marmorpapierbezug. Innen etwas wasserfleckig, leicht gebräunt. Flieg. Vorsatzbl. u. Titelbll. mit Besitzeinträgen des 19. Jahrhunderts. Erste und wohl einzige Ausgabe der von Duro Feric (1739-1820) ins Serbokroatische übersetzten Ausgabe der Fabeln des Phaedrus. Gewicht in Gramm: 500.
Language: German
Published by Köln ; Weimar ; Wien : Böhlau, 1997
ISBN 10: 3412094978 ISBN 13: 9783412094973
Seller: Antiquariat Rainer Kirchner, Rees, NRW, Germany
Gewebe. Condition: Sehr gut. 592 S. ; 24 cm Kaum Lager- oder Gebrauchsspuren am silbergeprägten Einband. Sauber, fest und ordentlich. Keine Einträge. Die überlieferten Texte in kroatischer und lateinischer Sprache. Wir versenden nicht an DHL-Packstationen. X4 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 930.