Published by München: Saur, 2008
2 Bll., 380 Seiten, OPpbd., 24 x 17 cm. (= Archiv für Geschichte des Buchwesens, Studien, Band 6). - "Von Aufklärungsphilosophie über Shakespeare bis hin zu Landschaftsgärten und Kleidermode - das 18. Jahrhundert war das vielleicht 'englischste' Jahrhundert der deutschen Geschichte. Ansgesiedelt an der Schnittstelle zwischen Buchhandels-, Wissenschafts- und Ideengeschichte sowie Germanistik und Anglistik beschäftigt sich die Studie mit der materiellen Grundlage dieses intensiven Kulturtransfers: der Distribution und Übersetzung englischen Schrifttums im Deutschland des 18. Jahrhunderts. Sie nimmt damit gleichzeitig einen lange vernachlässigten Aspekt der Buchhandelsgeschichte des 18. Jahrhunderts in den Fokus, der wesentlich zur Modernisierung des literarischen Marktes beitrug, beschreibt Übersetzungstheorie und -praxis bis hin zu den nicht selten durch 'Brodmangel, Lampe und Dachstube' gekennzeichneten Arbeitsbedingungen der Übersetzer" (Klappentext). - Gutes Exemplar.
Condition: Wie Neu. Zustandsbeschreibung: leichte Lagerspuren. An der Schnittstelle von Buchhandels-, Wissenschafts- und Ideengeschichte, Germanistik und Anglistik erforscht die Studie die materiellen Grundlagen dieses intensiven Kulturtransfers. Sie beschreibt Übersetzungstheorie und -praxis bis hin zu den nicht selten durch "Brodmangel" gekennzeichneten Arbeitsbedingungen der Übersetzer. 380 Seiten, gebunden (Archiv für Geschichte des Buchwesens. Studien; Band 6/K. G. Saur Verlag 2008). Statt EUR 159,95. Gewicht: 874 g - Gebunden/Gebundene Ausgabe.
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
HRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
US$ 190.43
Quantity: 15 available
Add to basketHRD. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.
Seller: Ria Christie Collections, Uxbridge, United Kingdom
US$ 213.03
Quantity: Over 20 available
Add to basketCondition: New. In.
Language: German
Published by Walter de Gruyter, Incorporated, 2008
ISBN 10: 3598249055 ISBN 13: 9783598249051
Seller: Majestic Books, Hounslow, United Kingdom
US$ 226.77
Quantity: 3 available
Add to basketCondition: New. pp. 380.
Language: German
Published by Walter De Gruyter Inc, 2008
ISBN 10: 3598249055 ISBN 13: 9783598249051
Seller: Revaluation Books, Exeter, United Kingdom
US$ 237.37
Quantity: 2 available
Add to basketHardcover. Condition: Brand New. 1st edition. 380 pages. German language. 9.80x7.30x1.20 inches. In Stock.
Language: German
Published by Walter de Gruyter, Incorporated, 2008
ISBN 10: 3598249055 ISBN 13: 9783598249051
Seller: Books Puddle, New York, NY, U.S.A.
Condition: New.
Language: German
Published by De Gruyter Saur, De Gruyter, 2008
ISBN 10: 3598249055 ISBN 13: 9783598249051
Seller: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany
Buch. Condition: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - Ob Aufklärungsphilosophie, Shakespeare, Landschaftsgärten oder Kleidermode - das 18. Jahrhundert gilt als das 'englischste' Jahrhundert der deutschen Geschichte. An der Schnittstelle von Buchhandels-, Wissenschafts- und Ideengeschichte, Germanistik und Anglistik erforscht die Studie die materiellen Grundlagen dieses intensiven Kulturtransfers: die Distribution und Übersetzung englischen Schrifttums im Deutschland des 18. Jahrhunderts. Sie beschreibt Übersetzungstheorie und -praxis bis hin zu den nicht selten durch 'Brodmangel' gekennzeichneten Arbeitsbedingungen der Übersetzer. Die bisherige Forschung zum Thema Entdeckung Englands bzw. Englandbild in Deutschland im 18. Jahrhundert beschränkt sich auf Fragen zu der Rezeption einzelner großer Namen und Autoren der fiktionalen Literatur. Die Faktoren Distribution und Übersetzung sowie die Bereiche wissenschaftliche Texte und Gebrauchsliteratur wurden bislang noch unzureichend erforscht.; Dissertationsschrift.
Seller: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Ireland
US$ 301.63
Quantity: Over 20 available
Add to basketCondition: New. 2008. Hardcover. . . . . .
Seller: Kennys Bookstore, Olney, MD, U.S.A.
Condition: New. 2008. Hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland.
Language: German
Published by De Gruyter Saur Jun 2008, 2008
ISBN 10: 3598249055 ISBN 13: 9783598249051
Seller: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Germany
Buch. Condition: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -Ob Aufklärungsphilosophie, Shakespeare, Landschaftsgärten oder Kleidermode - das 18. Jahrhundert gilt als das 'englischste' Jahrhundert der deutschen Geschichte. An der Schnittstelle von Buchhandels-, Wissenschafts- und Ideengeschichte, Germanistik und Anglistik erforscht die Studie die materiellen Grundlagen dieses intensiven Kulturtransfers: die Distribution und Übersetzung englischen Schrifttums im Deutschland des 18. Jahrhunderts. Sie beschreibt Übersetzungstheorie und -praxis bis hin zu den nicht selten durch 'Brodmangel' gekennzeichneten Arbeitsbedingungen der Übersetzer. Die bisherige Forschung zum Thema Entdeckung Englands bzw. Englandbild in Deutschland im 18. Jahrhundert beschränkt sich auf Fragen zu der Rezeption einzelner großer Namen und Autoren der fiktionalen Literatur. Die Faktoren Distribution und Übersetzung sowie die Bereiche wissenschaftliche Texte und Gebrauchsliteratur wurden bislang noch unzureichend erforscht. 384 pp. Deutsch.
Language: German
Published by De Gruyter Saur|K. G. Saur|De Gruyter, 2008
ISBN 10: 3598249055 ISBN 13: 9783598249051
Seller: moluna, Greven, Germany
US$ 191.71
Quantity: Over 20 available
Add to basketCondition: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. Die Studien erscheinen in Ergaenzung zur Reihe Archiv fuer Geschichte des Buchwesens und enthalten wissenschaftliche Monographien zur Buch-, Bibliotheks- und Buchhandelsgeschichte.Ob Aufklaerungsphilosophie, Shakespeare, Landschaftsgaerten oder Kleidermode .
Language: German
Published by De Gruyter Saur, De Gruyter Jun 2008, 2008
ISBN 10: 3598249055 ISBN 13: 9783598249051
Seller: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Germany
Buch. Condition: Neu. This item is printed on demand - Print on Demand Titel. Neuware -Ob Aufklärungsphilosophie, Shakespeare, Landschaftsgärten oder Kleidermode - das 18. Jahrhundert gilt als das ¿englischste' Jahrhundert der deutschen Geschichte. An der Schnittstelle von Buchhandels-, Wissenschafts- und Ideengeschichte, Germanistik und Anglistik erforscht die Studie die materiellen Grundlagen dieses intensiven Kulturtransfers: die Distribution und Übersetzung englischen Schrifttums im Deutschland des 18. Jahrhunderts. Sie beschreibt Übersetzungstheorie und -praxis bis hin zu den nicht selten durch 'Brodmangel' gekennzeichneten Arbeitsbedingungen der Übersetzer.Die bisherige Forschung zum Thema Entdeckung Englands bzw. Englandbild in Deutschland im 18. Jahrhundert beschränkt sich auf Fragen zu der Rezeption einzelner großer Namen und Autoren der fiktionalen Literatur. Die Faktoren Distribution und Übersetzung sowie die Bereiche wissenschaftliche Texte und Gebrauchsliteratur wurden bislang noch unzureichend erforscht.Gruyter, de Saur, Genthiner Straße 13, 10785 Berlin 384 pp. Deutsch.
Seller: preigu, Osnabrück, Germany
Buch. Condition: Neu. Distribution und Übersetzung englischen Schrifttums im Deutschland des 18. Jahrhunderts | Jennifer Willenberg | Buch | 380 S. | Deutsch | 2008 | De Gruyter | EAN 9783598249051 | Verantwortliche Person für die EU: Walter de Gruyter GmbH, De Gruyter GmbH, Genthiner Str. 13, 10785 Berlin, productsafety[at]degruyterbrill[dot]com | Anbieter: preigu Print on Demand.