Language: English
Published by Ankara: Matbuat Umum Mudurlugu, 1998., Ankara:, 1998
ISBN 10: 9751920361 ISBN 13: 9789751920362
Seller: BOSPHORUS BOOKS, Istanbul, Turkey
Hardcover. Condition: New. PFERSCHY, OTHMAR Fotografla Turkiye = La Turquie en image = Turkey in pictures = Die Turkei im Bild. Ankara: Matbuat Umum Mudurlugu, 1998. Oblong 4to., [17] p. texte, 154 b/w plates of photos. In Turkish, French, English and German. Original binding. Dust wrapper. New ISBN: 9751920361 CATALOG: Photographs KEYWORDS: photography Republican Turkey Kemalism Republican era Cumhuriyet Turkiye'sini yurt disinda tanitmak icin fotograflarla zenginlestirilmis, baski kalitesi yuksek tutulmus eserler yayinlanmistir. Bu amacla Turkiye'ye cagrilan Avusturyali unlu fotografci Othmar Pferschy Tarlabasi'nda bir studyo acmis ve Vedat Nedim Tor'un Basin Yayin Genel Mudurlugu doneminde Ankara'ya davet edilmistir. Unlu "La Turquie Kemaliste" dergisi icin pek cok fotograf ceken sanatci, ayni zamanda hazirlanan prestij kitaplarina da fotograflariyla katkida bulunmustur. Bu albumde sanatcinin 154 fotografina yer verilmektedir. Matbuat Umum Mudurlugu'nun ozel olarak heliogravur baskilari ile taninan Munih'teki grafik isleri muessesesi F. Brukmann AG'ye bastirttigi eser "1923 den beri mevcut olan Kemalist Turk Cumhuriyeti ve bunun 13 yil icinde ortaya koydugu maddi ve manevi realizasyonlari" ortaya koymayi amaclamaktadir. Olaganustu guzellikteki resimlerin yer aldigi albumde Turkce, Fransizca, Ingilizce ve Almanca paralel metin ve resim-alti aciklamalari bulunmaktadir. Izahat kisminda su aciklamaya yer verilmistir: "I. Bu eser alti grupa ayrilmistir, soyle ki: A= Ankara [28 resim]; B= Istanbul [23 resim]; C= Sehir ve Manzaralar [23 resim]; D= Arkeoloji ve Ar [22 resim]; E= Ekonomi ve Insa [44 resim]; F= Kultur ve Insan [14] resim. Her resmin kenarinda, ait oldugu grupun harfi yazilidir. II. Resimler cilde vida ile merbuttur. Bu usul ileride cilde yeni resimlerin ilavesini ve bu suretle eserin organik bir tarzda buyumesini mumkun kilmak icin kabul edilmistir. III. Ileride ait oldugu grupa ilave edilmek uzere bastiracagimiz yeni resimleri takdim edebilmemiz icin, bu eseri alan zevattan, adreslerini ve bundaki her degisikligi zamaninda bize bildirmelerini rica ederiz.".
Published by Matbuat Umum Müdürlügü, Ankara
Seller: Any Amount of Books, London, United Kingdom
First Edition
US$ 90.26
Quantity: 1 available
Add to basketLandscape 4to. Pp: Unnumbered. First edition. Orange boards with silver lettering to front and spine. Copiously illustrated throughout in black and white photographs.Heavy book will require extra postage. A very good copy with toned edges. Very good minus boards with surface marks and stains to edges, rubbing to corners.
Seller: Moraine Books, Ruovesi, Finland
US$ 60.00
Quantity: 1 available
Add to basketSoft Cover. Condition: Very Good. Dust Jacket Condition: Very Good. Text in English and Turkish. 157 pp. Light edge wear. Othmar Pferschy was one of the first and most outstanding documentary photographers of the period, traveling throughout the country taking thousands of photographs. These years were a time when photography in Turkey was expected to seek out what was beautiful, admirable and worthy in the country, recording subjects such as relations between people and nature, archaeological sites and change and modernization in cities. Othmar's photographs are the finest examples of this genre. His photographs capture meticulously timed moments, are technically flawless and aesthetically brilliant.
Published by Matbuat Umûm Müdürlügü [i.e., The General Direction of the Press], Ankara, 1936
Seller: Khalkedon Rare Books ABA, ILAB, IOBA, ESA, Istanbul, Turkey
First Edition
Hardcover. Condition: Fine. Dust Jacket Condition: Fine. 1st Edition. Original cloth with original orange dust jacket. Oblong folio. (25 x 35 cm). Texts in Turkish, German, French, and English. [17] p. Texts, [154] b/w plates of heliogravure photographs. Exceedingly rare photograph album printed for the Thirteenth Anniversary of the New Republican Turkey, such in this condition and with original dustwrapper including over 100 b/w heliogravure photographs with captions in four languages, taken by Austrian photographer Othmar Pferschy. Established in Ankara by the new government in the 1930s, the General Direction of the Press featured Pferschy's work in a large and luxurious format. This album is divided into six chapters: Ankara (28 photographs), Istanbul (23 photographs), Towns and Landscape (23 photographs), Archaeology and Art (22 photographs), Economy and Constructive Work (44 photographs), Man and Civilization (14 photographs). The images are fastened by means of screws. This method of fastening has been chosen so as to enable the album to be enlarged organically by adding further images, if any. This work aims to visually document the Kemalist Turkish Republic, which has existed since 1923, and the material and moral realizations it has achieved in 13 years. It is printed at the Graphical Arts F. Bruckmann AG. in Munich, famous for its heliogravure printings. The album, which contains pictures of extraordinary beauty, includes parallel text and captions in Turkish, French, English, and German. The photographs depict the Turkish women and citizens in "Western" dress and a strong military as the image of the new "Kemalist" Turkey, striking views from the important cities of Turkey, developing industry and economy, agriculture, architecture, etc. to portray to the outside world in the 1930s. Pferschy was an Austrian photographer who worked primarily in Turkey. Pferschy began as a well-paid assistant to Romanian Jewish photographer Jean Weinberg, who hired him in 1926. He opened his own Istanbul studio in 1931. On 11 June 1932, the Turkish parliament passed Act 2007 (concerning Arts and Occupations Reserved for Turkish Citizens), which prohibited foreigners from working as photographers. The ruling ended a tradition that dated back to the middle of the 19th century when numerous European photographers moved their studios to Constantinople (Istanbul). Abdullah Freres and Pascal Sebah were two of the most successful foreign-run studios that opened in Constantinople in the mid-19th century. Shortly after the ban went into effect, Pferschy and Weinberg traveled together to Egypt. Pferschy was asked to teach photography to Prince Muhammad Abdel Moneim, who was residing in Alexandria at the time. Prince Abdel Moneim was the son of the former Sultan of Egypt, Abbas Helmi II. After they visited Egypt, the two photographers decided to abandon Turkey for good and move their studios to Cairo. However, just before Pferschy was about to leave he got an offer in Turkey that he could not refuse. When Vedat Nedim Tor, director of the state printing office, failed to find a suitable Turkish photographer, he asked Pferschy to be the official photographer for the institution. Between 1935 and 1940 Pferschy moved to Ankara, the new Turkish capital, and from there he traveled throughout the country taking photos of landscapes, villages, cities, archeological sites, people, and most importantly the achievements of the new "Kemalist Turkey." The photographs were printed in numerous magazines, books, and calendars, made into postcards, and used on stamps and banknotes. In 1936, the state-printing house featured Pferschy's work in a large-size printed photo album titled Turkey in Pictures. The book had over 100 photographs with a short introduction in Turkish, French, English, and German. (Schiller). Pferschy's photography was also widely used in "La Turquie Kemaliste", the main propaganda organ of the period. As of May 2024, OCLC shows six copies (27325650), two of which are in the US librari.
Publication Date: 1950
Seller: Xerxes Fine and Rare Books and Documents, Glen Head, NY, U.S.A.
Condition: VG. Munich n.d. (c. 1950) F. Bruckmann. Text in English, French and German. Oblong 4to., over 100 photos of Turkey by Othmar Pferschy, metal stud binding with orange cloth-covered boards. VG, minor cover wear, small stain in outer margin of title page and just a line on next page (all in margin, not near text), in Fair DJ, dj is worn and stained but this is a hard-to-find dust jacket in any condition. Pferschy described by Engin Ozendes as a "brilliant but now forgotten photographer".