Poljakov Fedor (158 results)

21 x 14 cm. Condition: Gut. 1. Auflage. 131 Seiten Ein europäischer Wirkungsraum der Petersburger Kultur. Innen sehr sauberer, guter Zustand. Softcover, Broschur mit den üblichen Bibliotheks-Markierungen, Stempeln und Einträgen, innen wie außen, siehe Bilder. Kanten berieben, Einband etwas gebräunt. - Slavistische Beiträge, Band 388. B16-02-03F|A21 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 184. …

Condition: Sehr gut. 352 S. Ein sehr gutes und sauberes Exemplar. - Inhalt: Contributions by Nikolay Bogomolov - Aleksandr Dolinin - Lazar Fleishman - Stefano Garzonio - Viach. Vs. Ivanov - Marcus Levitt - Aleksandr Ospovat - Fedor Poljakov - Roman Timenchik - Willem Weststeijn - Viktor Zhivov - Aleksandr Zholkovsky. ISBN 9783631601105 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 550 Fadengehefteter Originalpappband. …

Paperback. 1st. First Edition. Small octavo;388pp. (English and Russian Edition) Library marking, but unused and as new.

Paperback. 388 pp.; 21x14.5 cm. "Russian Culture in Europe 7" Russian and English text. As good as new, see picture. Price when new is 59,95 euro. 500g.

Paperback. 344 pp.; 21x14.5 cm. "Russian Culture in Europe 4" English, German and Russian text. As good as new, see picture. Price when new is 58,95 euro. 460g.

Condition: New.

PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Original Broschur. 356 Seiten 24 x 17 Sehr gut, ungelesen. ISBN-10: 3447101814. ISBN-13: 978-3447101813. 1000 Gramm Sprache: Deutsch.

paperback. Condition: New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 9-10 days from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely.

Paperback. 562,(2) pp.; 21x14.5 cm. "Russian Culture in Europe 3" English and Russian text. As good as new, see picture. Price when new is 80,95 euro. 740g.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

Condition: New.

Condition: New. In English.

Condition: As New. Unread book in perfect condition.

PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Hardcover. Condition: Very Good. Multilingual - New. It's a well-cared-for item that has seen limited use. The item may show minor signs of wear. All the text is legible, with all pages included. It may have slight markings and/or highlighting.

Condition: Wie Neu. Zustandsbeschreibung: leichte Lagerspuren. Bereits die erste Annäherung an Henry von Heiseler, ob von einer literarhistorischen oder einer translatologischen Perspektive her, zeigt die Prävalenz des Dramatischen sowohl im eigenen Schaffen als auch in seinem Übersetzungswerk. Bislang war der entsprechende russische Teil des letzteren durch Puskin - Heiselers opus magnum auf diesem Gebiet - und Vajaceslav Ivanov repräsentiert. Die Erstedition der Übersetzungen von Dramen Fedor Sologubs (Der Sieg des Todes und Der weisen Bienen Gabe) und Osip Dymovs (Nju. Eine Alltagstragödie), versehen mit einer ausführlichen Einleitung, dokumentiert Heiselers Beschäftigung mit dem russischen zeitgenössischen Drama der Moderne. Im Anhang ediert der Band die Eigenübertragung von Heiselers Trauerspiel Grischa ins Russische. 162 Seiten mit 7 Tafeln, broschiert (Slavistische Beiträge; Band 399/Verlag Otto Sagner 2000). Früher EUR 20,00. Gewicht: 238 g - Softcover/Taschenbuch. …

Condition: Sehr Gut. Zustandsbeschreibung: Lagerspuren. Ein europäischer Wirkungsraum der Petersburger Kultur. 131 Seiten, broschiert (Slavistische Beiträge; Band 388/Verlag Otto Sagner 1999). Früher EUR 18,40. Gewicht: 199 g - Softcover/Taschenbuch.

PF. Condition: New.

Paperback. Condition: New. Multilingual.

Condition: New. In English.

Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware -An der Schnittstelle zwischen den Kulturen mehrerer Areale in Ost-, Mittel- und Südosteuropa gelegen, kann die Wiener Slavistik auf eine lange Tradition internationaler Forschungen zurückblicken. Ihr Publikationsorgan, das Wiener Slavistische Jahrbuch, wurde bereits vor mehr als sechs Jahrzehnten gegründet. Im Einklang mit der traditionsreichen Rolle der Wiener Slavistik soll die Fachzeitschrift neu positioniert werden. Seit Band 1 (2012/2013) erscheint sie als Neue Folge im Harrassowitz Verlag. Das WSJ veröffentlicht Originalbeiträge aus allen Gebieten der Slavistik, die in einem Peer-Review-Verfahren ausgewählt werden. Dem Editorial Board gehören neben einem Gremium der Professoren am Institut für Slawistik der Universität Wien namhafte Fachkollegen an. Publikationssprachen sind Deutsch, Englisch und Russisch.From the contents (altogether 16 contributions): Christoph Koch, Induviae. Zu den Anfängen der Plautusrezeption in Dalmatien Jurica Budja & Ivana Kurtovi¿ Budja , Was the Language of Andrija Käi¿ Mio¿i¿ ¿¿akavian or ¿takavian Zakhar Ishov, Bilingual Doppelgangers or Mirror Opposites Joseph Brodsky's and Vladimir Nabokov's Attitudes toward English and Approaches to Translation Revisited Giuseppina Larocca , Andrej Platonov's Reception in Samizdat and Tamizdat: An Analysis of Editions 1960s-1980sCarmen Sippl & Fedor Poljakov, Korrespondent der Moderne. Biobibliographische Notizen zu Alexander Eliasbergs Beiträgen in den Zeitschriften Vesy (1907-1909) und Russkaja Mysl' (1909-1914) ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿: ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿, Those that ''remain'': ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ Englisch, Russisch, Deutsch.…

Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware -An der Schnittstelle zwischen den Kulturen mehrerer Areale in Ost-, Mittel- und Südosteuropa gelegen, kann die Wiener Slavistik auf eine lange Tradition internationaler Forschungen zurückblicken. Ihr Publikationsorgan, das Wiener Slavistische Jahrbuch, wurde bereits vor mehr als sechs Jahrzehnten gegründet. Im Einklang mit der traditionsreichen Rolle der Wiener Slavistik soll die Fachzeitschrift neu positioniert werden. Seit Band 1 (2012/2013) erscheint sie als Neue Folge im Harrassowitz Verlag. Das WSJ veröffentlicht Originalbeiträge aus allen Gebieten der Slavistik, die in einem Peer-Review-Verfahren ausgewählt werden. Dem Editorial Board gehören neben einem Gremium der Professoren am Institut für Slawistik der Universität Wien namhafte Fachkollegen an. Publikationssprachen sind Deutsch, Englisch und Russisch.From the contents (altogether 16 contributions): Christoph Koch, Induviae. Zu den Anfängen der Plautusrezeption in Dalmatien Jurica Budja & Ivana Kurtovi¿ Budja , Was the Language of Andrija Käi¿ Mio¿i¿ ¿¿akavian or ¿takavian Zakhar Ishov, Bilingual Doppelgangers or Mirror Opposites Joseph Brodsky's and Vladimir Nabokov's Attitudes toward English and Approaches to Translation Revisited Giuseppina Larocca , Andrej Platonov's Reception in Samizdat and Tamizdat: An Analysis of Editions 1960s-1980sCarmen Sippl & Fedor Poljakov, Korrespondent der Moderne. Biobibliographische Notizen zu Alexander Eliasbergs Beiträgen in den Zeitschriften Vesy (1907-1909) und Russkaja Mysl' (1909-1914) ¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿: ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿, Those that ''remain'': ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿ Englisch, Russisch, Deutsch.…

Condition: New. Lyrical, dramatic and light verse in Russian, German and English, critical articles, and translations of Boris Pasternak's poems. Editor(s): Slater, Nicolas Pasternak; Slater, Lydia Pasternak; Poljakov, Fedor B.; Sergeeva-Klyatis, Anna. Series: Russian Culture in Europe. Num Pages: 494 pages. BIC Classification: DB; DSB; DSBH. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 150 x 210 x 33. Weight in Grams: 634. . 2015. New ed. Paperback. . . . . …

Paperback. Condition: New. This anthology presents the writings of Lydia Pasternak Slater (1902-1989), sister of Boris Pasternak. Lydia Pasternak Slater lived successively in Russia, Germany and England, and wrote in all three languages. Her poetry is largely lyrical, occasionally humorous and always original and striking. She also wrote a number of short stories and later in life became widely known as a translator of Boris Pasternak's poems. The anthology includes her critical articles about her brother's work and about the art of translation.…

Taschenbuch. Condition: Neu. Neuware -An der Schnittstelle zwischen den Kulturen mehrerer Areale in Ost-, Mittel- und Südosteuropa gelegen, kann die Wiener Slavistik auf eine lange Tradition internationaler Forschungen zurückblicken. Ihr Publikationsorgan, das Wiener Slavistische Jahrbuch, wurde bereits vor mehr als sechs Jahrzehnten gegründet. Im Einklang mit der traditionsreichen Rolle der Wiener Slavistik soll die Fachzeitschrift neu positioniert werden. Seit Band 1 (2012/2013) erscheint sie als Neue Folge im Harrassowitz Verlag. Das WSJ veröffentlicht Originalbeiträge aus allen Gebieten der Slavistik, die in einem Peer-Review-Verfahren ausgewählt werden. Dem Editorial Board gehören neben einem Gremium der Professoren am Institut für Slawistik der Universität Wien namhafte Fachkollegen an. Publikationssprachen sind Deutsch, Englisch und Russisch.From the contents (altogether 16 contributions):Christoph Koch, Induviae. Zu den Anfängen der Plautusrezeption in DalmatienJurica Budja & Ivana Kurtovi¿ Budja , Was the Language of Andrija Käi¿ Mioi¿ ¿akavian or takavian Zakhar Ishov, Bilingual Doppelgangers or Mirror Opposites Joseph Brodsky's and Vladimir Nabokov's Attitudes toward English and Approaches to Translation RevisitedGiuseppina Larocca , Andrej Platonov's Reception in Samizdat and Tamizdat: An Analysis of Editions 1960s-1980sCarmen Sippl & Fedor Poljakov, Korrespondent der Moderne. Biobibliographische Notizen zu Alexander Eliasbergs Beiträgen in den Zeitschriften Vesy (1907-1909) und Russkaja Mysl' (1909-1914)¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿, ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿: ¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿, Those that ''remain'': ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿.…

Condition: New.

Condition: New.