Excerpt from Shakespeare and Spain
The extent of an author's acquaintance with the language of a foreign country is obviously an important factor in considering the possible influences exercised upon him by that country's literature. None of the known facts of Shakespeare's life would lead us to suppose that he had natural opportunities of acquiring Spanish, as he certainly had of acquiring French. We must turn for information to the evidence of his literary work.
About the Publisher
Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com
This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
"synopsis" may belong to another edition of this title.
Shipping:
FREE
From United Kingdom to U.S.A.
Seller: Forgotten Books, London, United Kingdom
Paperback. Condition: New. Print on Demand. This book delves into the intriguing relationship between William Shakespeare and Spain, exploring the extent of Spanish influence on the Bard's works. The author meticulously examines historical context, linguistic evidence, and literary parallels to assess the depth of this connection. Set against the backdrop of Elizabethan England's complex relationship with Spain, the book investigates Shakespeare's potential exposure to Spanish language and culture. It dissects his plays for traces of Spanish phrases, references to Spanish customs, and allusions to historical Spanish figures. The analysis extends to potential literary borrowings, considering parallels in plot, character, and theme between Shakespeare's works and Spanish literature, including chivalric romances and pastoral tales. The book challenges the notion of Shakespeare as solely an English phenomenon, revealing the intricate web of cultural exchange that shaped his creative genius. It raises thought-provoking questions about the nature of literary influence and the role of cross-cultural interactions in shaping artistic expression. Ultimately, this book illuminates the subtle yet significant ways in which Spain left its mark on Shakespeare's imagination, enriching our understanding of his works and their place in the broader tapestry of European literature. This book is a reproduction of an important historical work, digitally reconstructed using state-of-the-art technology to preserve the original format. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in the book. print-on-demand item. Seller Inventory # 9781330864937_0
Quantity: Over 20 available
Seller: PBShop.store US, Wood Dale, IL, U.S.A.
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9781330864937
Quantity: 15 available
Seller: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, United Kingdom
PAP. Condition: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. Seller Inventory # LW-9781330864937
Quantity: 15 available